-
1 система электронной почты
воздушная почта; авиапочта — air mail
Русско-английский большой базовый словарь > система электронной почты
-
2 ближайший
1. closest2. nearestправило "ближайшего соседа" — nearest neighbor rule
3. nearest-neighbour4. proximate5. the nearest; next6. immediate7. next -
3 получатель
1) General subject: addressee, beneficiary (платежа), payee (денег), receiver, recipient, recipient (платежа), mail recipient2) Computers: target3) Military: customer, receiving activity (напр. предметов снабжения), (орган-) requisitioning authority4) Mathematics: destination (информации)5) Law: pernor (ренты и. т. п.), recipient (тж. при переливании крови), remittee (денежного перевода), taker6) Scottish language: donatary7) Abbreviation: bene (beneficiary)8) Information technology: acceptor (напр. сообщений), recipient (информации)9) Communications: sendee ((сообщения, почтового отправления) When you send a mail, the sendee will be remembered and supplied as the default for the next mail.)13) Robots: receiver (информации)14) leg.N.P. consignee, surrenderee, transferee15) Psychoanalysis: receiver (информации)16) Makarov: recipient (напр. информации), recipient (напр., информации)17) Security: destination station (информации), destinee (информации), receiver (сообщений), receiving entity (сообщения), recipient (сообщений)19) Logistics: drawing unit -
4 почта почт·а
1) (почтовая служба) post, mailспешная почта — urgent mail, express delivery
2) (корреспонденция) post, mail -
5 ближайшей почтой
General subject: by the next mail -
6 следующей почтой
Economy: by the next mail -
7 вагон
муж.1) carriage, coach; car (трамвайный; ж.-д. пассажирский и товарный амер.)вагон для курящих — smoking car, smoking carriage
вагон для перевозки скота — cattle box, stock car
вагон-люкс — амер. palace car
вагон-платформа — амер. platform car
вагон-ресторан — dining car; restaurant car, dining saloon; разг. diner
вагон-рефрижератор — freezer, reefer
в вагоне — амер. aboard the train, on board
почтовый вагон — mail van, mail coach, parcel van; mail car, post office car амер.
товарный вагон — goods wagon, goods truck, goods car
трамвайный вагон — tramcar; амер. surface car
багажный вагон — luggage van; freight car, baggage car амер.
вагон-цистерна — tank truck, oil tank car, cistern car
мягкий вагон — soft-seated carriage, upholstered carriage
пассажирский вагон — coach car, passenger car
спальный вагон — sleeping-car, dormitory car, wagon-lit; sleeper разг., couchette, sleeping saloon
2) перен. разг. loads, lots, masses, heaps, bags••вагон и маленькая тележка — oodles; scads; barrels; scores
См. также в других словарях:
The Next Hundred Million: America in 2050 — Hardcover version cover … Wikipedia
The Junk Mail — Infobox Television episode Title = The Junk Mail Series = Seinfeld Caption = Newman telling the truth about mail Season = 9 Episode = 161 Airdate = October 30, 1997 Production = Writer = Spike Feresten Director = Andy Ackerman Guests = Wilford… … Wikipedia
The Next Doctor — 199 – The Next Doctor Doctor Who episode The connection between Miss Hartigan and the Cybermen is broken. Cast … Wikipedia
Degrassi: The Next Generation — Degrassi Degrassi logo, used from season 10 present Also known as Degrassi: The Next Generation (original title, until season 10) Genre Teen drama … Wikipedia
Degrassi: The Next Generation (season 1) — Degrassi: The Next Generation Season 1 DVD Country of origin Canada … Wikipedia
Opinion polling for the next United Kingdom general election — In the run up to the next United Kingdom general election, several polling organisations will carry out opinion polling in regards to voting intention in Great Britain (i.e. the UK excluding Northern Ireland, which is always excluded from such… … Wikipedia
Degrassi: The Next Generation (season 2) — Degrassi: The Next Generation Season 2 DVD Country of origin Canada … Wikipedia
Mother and Child Reunion (Degrassi: The Next Generation) — Mother and Child Reunion Degrassi: The Next Generation episode Episode no. Season 1 Episode 1 2 Directed by Bruce McDonald Teleplay by … Wikipedia
Monitoring and Measurement in the Next Generation Technologies — (MOMENT) is a project aimed at integrating different platforms for network monitoring and measurement to develop a common and open pan European infrastructure. The system will include both passive and active monitoring and measurement techniques… … Wikipedia
The Office (U.S. TV series) — The Office Genre Sitcom Mockumentary Created by Ricky Gervais Stephen Merchant … Wikipedia
Mail (application) — Mail Mail 5.0 under Mac OS X Lion Developer(s) Apple Inc … Wikipedia